Irisch

Irisch würde ich eigentlich als meine Lieblingssprache deklarieren. Ich liebe vor allem das Schriftbild, diese Mixtur aus Konsonantenclustern und Vokalen ist einfach unübertrefflich. Aber auch der Klang ist ziemlich exotisch, wie eine Mischung aus Hebräisch, Arabisch, Niederländisch, Schwedisch und Deutsch. Ich kenne zum Glück seit Jahen einen der 50.000 Muttersprachler und konnte mit ihm viel lernen, wobei ich mangels Sprachpraxis und Lernzeit immer wieder das meiste vergesse. Da mein Studienschwerpunkt “bedrohte Sprachen und Sprachrevitalisierung” ist, bietet sich das Irische, nebst den anderen keltischen Sprachen, natürlich an, um sich damit zu beschäftigen. Die Lage ist nur leider äußerst komplex in Irland. Es werden enorm viele Gelder für die Sprachrevitalisierung ausgegeben, nur leider fruchten sie nicht. Jeder hatte eigentlich Irisch in der Schule kann es aber danach nicht sprechen.

Ich hoffe, ich kann irgendwann einmal eine einigermaßen befriedigende Flüssigkeit vorweisen. Nur leider ist die Sprache für deutsche Sprachgeister irre exotisch und bringt daher einige Lernschwerfälligkeiten mit sich. Ich lerne überwiegend mit dem Teach Yourself Buch für Irisch und mit der Collins ‘Easy Grammar’, deren Wörterbuch und einigen Online-Ressourcen.